Nutzungsbedingungen - Twogether

Nutzungsbedingungen für Twogether, ein Angebot der Firma ScalerIT

§1 Geltungsbereich und Begriffsbestimmungen

(1) Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der App „Twogether“ (aktuell für iOS, nachfolgend „Twogether“), angeboten von ScalerIT, Hintergasse 21, D-64823 Groß-Umstadt (nachfolgend „wir“).

(2) Twogether richtet sich ausschließlich an Verbraucher im Sinne des § 13 BGB, also natürliche Personen, die Twogether zu Zwecken nutzen, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.

(3) „Partner“ ist das über einen Einladungscode mit deinem Konto verknüpfte zweite Nutzerkonto. „Premium- Funktionen“ sind die kostenpflichtigen, über ein Abonnement freischaltbaren Funktionen von Twogether.

§2 Vertragsschluss und Registrierung

(1) Die Darstellung von Twogether im App Store stellt kein bindendes Angebot unsererseits dar, sondern eine unverbindliche Aufforderung zur Registrierung.

(2) Mit Abschluss der Registrierung (Angabe der erforderlichen Daten und Bestätigung dieser Nutzungsbedingungen) gibt der Nutzer ein verbindliches Angebot auf Abschluss eines Nutzungsvertrags ab. Der Vertrag kommt zustande, sobald wir den Zugang durch Freischaltung des Kontos annehmen.

(3) Die Nutzung von Twogether ist nur Personen ab 18 Jahren gestattet. Mit der Registrierung bestätigst du, dass du diese Altersvoraussetzung erfüllst und wahrheitsgemäße Angaben machst. Wurdest du zuvor von der Nutzung ausgeschlossen, darfst du kein neues Konto erstellen.

(4) Die Registrierung erfolgt über E-Mail-Adresse und Passwort oder über „Sign in with Apple“. Du bist für die Sicherheit deiner Zugangsdaten verantwortlich und musst uns unverzüglich über unbefugte Zugriffe informieren.

§3 Leistungsbeschreibung

(1) Twogether stellt Funktionen für Paare zur Verfügung, insbesondere ein gemeinsames Tagebuch (Fotos, Videos, Textnotizen), Quizze mit begleitendem Chat, Liebesbriefe, optionale Echtzeit-Standortfreigabe mit Distanzberechnung sowie Status-Widgets für Home- und Sperrbildschirm.

(2) Der volle Funktionsumfang steht erst nach Verknüpfung deines Kontos mit dem deines Partners über einen Einladungscode zur Verfügung (§ 4).

(3) Wir sind bemüht, Twogether stetig weiterzuentwickeln. Einzelne Funktionen können sich dabei ändern, sofern dies für den Nutzer zumutbar ist und der Kernzweck der Vertragsleistung erhalten bleibt.

§4 Partner-Verknüpfung und geteilte Inhalte

(1) Die Verknüpfung zweier Konten erfolgt freiwillig durch Weitergabe und Annahme eines Einladungscodes. Die Verantwortung für den sicheren Umgang mit diesem Code liegt bei dir.

(2) Ab Verknüpfung werden von dir im Tagebuch, Chat, in Liebesbriefen und bei der Standortfreigabe eingestellte Inhalte für deinen Partner sichtbar. Du bist selbst dafür verantwortlich, dass du nur Inhalte teilst, zu deren Weitergabe du berechtigt bist.

(3) Du kannst die Verknüpfung jederzeit in den Einstellungen aufheben. Danach hat dein ehemaliger Partner keinen Zugriff mehr auf künftig von dir geteilte Inhalte; bereits geteilte, im Konto des Partners gespeicherte Inhalte bleiben davon unberührt.

§5 Nutzungsrechte an hochgeladenen Inhalten

Für Inhalte, die du in Twogether hochlädst (z. B. Fotos, Videos, Texte), räumst du uns ein einfaches, zeitlich auf die Vertragsdauer beschränktes Nutzungsrecht ein, soweit dies zur technischen Bereitstellung der Funktion erforderlich ist. Die Rechte an den Inhalten selbst verbleiben bei dir.

§6 Abonnement und Zahlungsbedingungen

(1) Premium-Funktionen erfordern ein kostenpflichtiges Abonnement. Die verfügbaren Abonnementmodelle und ihre Preise sind im App Store einsehbar und können sich ändern.

(2) Der Kauf erfolgt ausschließlich über ein In-App-Abonnement im Apple App Store. Vertragspartner für den Kaufvorgang ist Apple Distribution International Ltd., nicht ScalerIT. Wir erheben und speichern selbst keine Zahlungsdaten.

(3) Das Abonnement verlängert sich automatisch, sofern es nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf über die Apple-ID-Einstellungen gekündigt wird. Kündigung, Widerruf und Rückerstattung richten sich ausschließlich nach den Bedingungen von Apple; wir selbst können weder kündigen noch erstatten.

(4) Ein aktives Abonnement eines Partners schaltet Premium-Funktionen für beide verknüpften Konten frei, solange die Konten verknüpft bleiben.

§7 Widerrufsrecht

Der Zahlungsvertrag für Premium-Funktionen kommt unmittelbar zwischen dir und Apple Distribution International Ltd. zustande. Für Widerruf und Rückerstattung gelten daher die Bedingungen von Apple (siehe die Apple Media Services Nutzungsbedingungen), nicht diese Nutzungsbedingungen. Für die unentgeltliche Basisnutzung von Twogether entsteht mangels entgeltlicher Leistung gegenüber uns kein gesondertes Widerrufsrecht; du kannst dein Konto jederzeit über die App-Einstellungen löschen.

§8 Verfügbarkeit

Wir sind um eine hohe Verfügbarkeit von Twogether bemüht, sagen jedoch keine ununterbrochene Verfügbarkeit zu. Insbesondere für Wartungsarbeiten kann Twogether zeitweise nicht erreichbar sein; wir kündigen geplante Wartungsfenster nach Möglichkeit rechtzeitig an. Bereits gezahlte Abonnementgebühren werden bei vorübergehender Nichtverfügbarkeit nicht erstattet; für Rückerstattungsansprüche gegenüber Apple gilt § 7.

§9 Verhaltensregeln

Du verpflichtest dich,

• Twogether nicht für illegale oder missbräuchliche Zwecke zu nutzen,
• keine beleidigenden, diffamierenden oder schädlichen Inhalte zu verbreiten,
• keine Rechte Dritter (z. B. Urheberrechte) zu verletzen,
• keine Sicherheitsmaßnahmen von Twogether zu umgehen.

§10 Kontosperrung und -kündigung

(1) Bei einem Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen oder gegen falsche Angaben bei der Registrierung können wir dein Konto nach vorheriger Abmahnung sperren oder kündigen, sofern nicht ein schwerwiegender Verstoß eine sofortige Sperrung rechtfertigt.

(2) Du kannst dein Konto jederzeit über die entsprechenden Einstellungen in der App löschen; damit endet der Nutzungsvertrag mit uns. Ein laufendes Abonnement musst du gesondert und zusätzlich über deine Apple-ID-Einstellungen kündigen.

§11 Haftung

(1) Wir haften unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie nach Maßgabe des Produkthaftungsgesetzes und bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit.

(2) Bei leicht fahrlässiger Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht), deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst, ist unsere Haftung auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung für leicht fahrlässige Pflichtverletzungen ausgeschlossen.

(3) Für den Verlust von Daten (z. B. Tagebucheinträge) haften wir nur insoweit, als der Schaden auch bei regelmäßiger, den Umständen angemessener Datensicherung durch dich eingetreten wäre.

§12 Datenschutz

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten findest du in unserer Datenschutzerklärung für Twogether.

§13 Änderung dieser Nutzungsbedingungen

Wir können diese Nutzungsbedingungen mit Wirkung für die Zukunft ändern, soweit dies zur Anpassung an geänderte rechtliche Rahmenbedingungen oder zur Abbildung neuer bzw. geänderter Funktionen von Twogether erforderlich ist und du dadurch nicht unangemessen benachteiligt wirst. Wir informieren dich über Änderungen mindestens sechs Wochen vor deren Inkrafttreten in Textform (z. B. per E-Mail oder In-App-Hinweis) und weisen dich dabei auf dein Widerspruchsrecht sowie darauf hin, dass die Änderung als angenommen gilt, wenn du nicht vor ihrem Inkrafttreten widersprichst. Im Widerspruchsfall gelten die bisherigen Nutzungsbedingungen fort; wir sind dann berechtigt, den Vertrag zum Zeitpunkt des Wirksamwerdens der Änderung ordentlich zu kündigen.

§14 Schlussbestimmungen

(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts, soweit hierdurch der durch zwingende Bestimmungen des Rechts deines gewöhnlichen Aufenthaltsortes gewährte Schutz nicht entzogen wird.

(2) Der gesetzliche Gerichtsstand für Verbraucher bleibt unberührt.

(3) Sollten einzelne Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen unwirksam sein oder werden, berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht.

Stand: Juli 2026